Начать всё заново — задача не из простых. Особенно для Джона Нолана, выросшего в тихом провинциальном городке. После событий, изменивших его судьбу, он решает наконец сделать шаг к своей давней цели — стать полицейским в Лос-Анджелесе. Коллеги поначалу сомневаются в новичке, который значительно старше большинства из них. Но его житейская мудрость, настойчивость и умение посмеяться над собой постепенно меняют отношение окружающих.